skip to content

Education

  • Dr. phil. in Romance Literatures, University of Cologne (Germany)
  • Maestría en Estudios Humanísticos, Especialidad en Literatura y Análisis del Discurso, Tecnológico de Monterrey (México)
  • Licenciado en Letras Españolas, Subespecialidad en Estudios Latinoamericanos, Tecnológico de Monterrey (Mexico)

Areas of teaching and research

Spanish as a Foreign Language

Spanish - German Mediation and Translation

Comparative Grammar Spanish - German

Essay Writing

Oral Communication and Argumentation

Romance and Comparative Literatures and Cultures

German and French Travel Literature (Alexander von Humboldt) 

Short-Story and Essay Writing in the French Enlightenment (Voltaire)

18th Century French Literature

Literatures of Exile and Migration (US-Mexico Border, German Exile)

Contemporary Mexican Literature and Mexican Cultural Studies

Spanish Narrative (19th Century until Post-War)

German Literature (1914-1945)

Studies on Visual Culture and Theory

Spanish Art History and Cinema (emphasis on Luis Buñuel)

Queer and Gender Studies (Masculinity Studies)
 

Publications

 

Book (as an author):

Dieses merkwürdigste Land zwischen den amerikanischen Wendekreisen. Deutsche Reiseliteratur über Mexiko im Nationalsozialismus. Colin Ross (1937) und Josef Maria Frank (1938). Frankfurt: Vervuert, 2016.

As (Co)Editor:

with Brandon Bisbey, Masculinites and Migration in LatinX, Hispanic and Francophone Literatures and Cultures, London: Palgrave McMillan (Accepted for publication. In Print) 

Atlas físico (Volumen III de Cosmos de Humboldt) de Heinrich Berghaus. México: Siglo XXI Editores, 2023.

with Jaime Labastida, Cosmos. Ensayo de una descripción física del mundo (Volumen II)  de Alexander von Humboldt. México: Siglo XXI Editores, 2023. 

with Jaime Labastida, Cosmos. Ensayo de una descripción física del mundo (Volumen I)  de Alexander von Humboldt. México: Siglo XXI Editores, 2022. 

with Andrea Acle-Kreysing, "The Legacy of Alexander von Humboldt (1769–1859). A Critical Reappraisal 250 Years On," German Life and Letters (2021, July), Vol. 74, Nr. 3.

Articles:

"Le rêve de devenir footballeur: Young Male African Migrants pursuing the European Football Dream in Le ventre de l’Atlantique (2003) by Fatou Diome and Loin de Douala (2018) by Max Lobe." Masculinites and Migration in LatinX, Hispanic and Francophone Literatures and Cultures. Eds. Brandon Bisbey and Adrián Herrera Fuentes. London: Palgrave-McMillan [Accepted for Publication. Printing in Process]

"La belleza de héroes invencibles. Masculinidades y corporalidad en la lucha libre mexicana." Cuerpos diversos. Estéticas de diversidad corporal en España y América Latina en los siglos XX y XXI. Eds. Berit Callsen and Philipp Seidel. Berlin: edition travia - Walter Frey Verlag, 2023. pp. 153-172.

"Erudición y sensibilidad. Múltiples caminos para comprender el Cosmos de Alexander von Humboldt". Estudio introductorio a Alexander von Humboldt. Cosmos. Ensayo de una descripción física del mundo (Vol. I). México: Siglo XXI Editores, 2022. 

 “Volcanes en la obra gráfica de Alexander von Humboldt.” Imaginarios ecológicos en América Latina. Eds. Monika Wehrheim and Elmar Schmidt. Göttingen: Bonn University Press, 2022. pp. 55-78.

"México en la imaginación fascista. Los relatos de dos viajeros nazis: Josef Maria Frank y Colin Ross." Mexiko: presencia y reprsentación en las publicaciones en lengua alemana entre 1914 y 1945. Eds. Emma Julieta Barreiro y Bernd Hausberger. México: El Colegio de México, 2021. 

"Contemplation and Empathy: On the Joy of Nature (‘Naturgenuss’) and Feeling for Nature (‘Naturgefühl’) in Alexander von Humboldt's Approach to Science." The Legacy of Alexander von Humboldt (1769–1859). A Critical Reappraisal 250 Years On. A Special Number. Eds. Andrea Acle-Kreysing and Adrian Herrera Fuentes. German Life and Letters (2021, July), Vol. 74, Nr. 3., pp. 295-310.

"Composición de la normatividad física u oposición a ella: sobre cuerpos extraordinarios en la cultura visual mexicana reciente". Cuerpos en oposición, cuerpos en composición. Representaciones de corporalidad en la literatura y cultura hispánica actuales. Eds. Berit Callsen y Angelina Groß. Madrid: Vervuert, 2020. 71-90.

"De la inocencia a la rebelión. Diversidad funcional y la esperanza de una historia alternativa: Marianela (1878) de Benito Pérez Galdós y Los santos inocentes (1981) de Miguel Delibes" (2020). Inclusión, integración, diferenciación. La diversidad funcional en la literatura, el cine y las artes escénicas. Ed. Susanne Hartwig. Berlín: Peter Lang, 2020. 151-166.

"Adiós a la lengua materna: la escritura en lengua extranjera como acto de disidencia. El caso de José María Blanco White." (2019). In: Theory Now 2.2, pp. 26-41. 

“El indígena a través del diálogo y los actos de habla en el viaje americano de Alexander von Humboldt.” (2019) In:  Revista Iberoamericana 19.70. Dossier especial: Alexander von Humboldt y Latinoamérica. Un balance 250 años después. Ed. Ottmar Ette.

“Entre el ensayo y la práctica enciclopédica: El Essai sur le mœurs et l’esprit des nations de Voltaire y el Kosmos de Alexander von Humboldt”. (2018). TRANS Journal for Comparative Literature, Université Paris Sorbonne.

“El otro lado: figuraciones contemporáneas sobre la frontera norte mexicana.” (2018). Revista Verbum et Lingua, 12. Universidad de Guadalajara.

“Sexualidad, sociedad y civilización en El Rey de La Habana (1999), de Pedro Juan Gutiérrez, y La dama sonámbula (2007) de Joaquín Hurtado.” Narraciones éticas desde la modernidad y la posmodernidad. Eds. Rafael de Gasperín and José C. Vázquez Parra. México y Madrid: Plaza y Valdés, 2013. P. 21-36.

 “Poéticas del fin del mundo: reflexiones sobre dos novelas de Homero Aridjis,” Rumbos del hispanismo en el umbral del Cincuentenario de la AIH. Vol. 6: Hispanoamérica. Eds. Stefano Tedeschi and Sergio Botta. Roma: Bagatto, 2012. P. 396-404.

“Exequias distantes: la oración fúnebre del padre Salinas y Córdoba en honor de don Baltasar Carlos de Austria” El sermán novohispano como texto de cultura. Eds. Blanca López de Mariscal and Nancy Joe Dyer. New York: Idea Books, 2012. P. 87-115.

“’Die Sonne und Freiheit einer zweiten Heimat’: La comunidad alemana exiliada en México a través de su prensa (1941-1946)”. México como punto de fuga real o imaginario: el exilio europeo en la víspera de la Segund Guerra Mundial. München: Meidenbauer, 2011. P. 221-238.

“Stierkampf und indianische Märkte: Ein europäisches Bild mexikanischer Kultur in den Werken von D. H. Lawrence und Josef Maria Frank.” Ibero-amerikanisches Jahrbuch für Germanistik. Vol. 4: Deutsche in Lateinamerika. Berlin: Weidler, 2011. P. 115-128.

“Miradas mexicanas a la Alemania nazi. Jorge Volpi y José Emilio Pacheco.” Actas del XV Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas "Las dos orillas". Vol. 4. Eds. Beatriz Mariscal and María Teresa Miaja de la Peña. Mexico City: FCE, 2007. P. 289-300.

“Lecturas subversivas: Los libros del Padre Las Casas y el Padre Mier.” Libros y lectores en la Nueva España. Eds. Blanca López de Mariscal and Judith Farré. Monterrey: Tecnológico de Monterrey, 2005.